利用施設	月・水～土曜日	日曜日・祝日
プール	１３：００～２１：００	１０：００～１８：００
マシンジム
浴室・サウナ
和室
ちびっこドリームランド	８：３０～１７：００(無料)

夏期間及び第２・４土曜日はプールのみ１０：００より開館します。

●休館日・・・毎週火曜日(ただし、祝日と重なる場合は、翌日が休館日となります。）

　　　　　　　 年末年始は、１２月３０日～１月1日まで休館します。

●夏期間・・・７月２１日～８月３１日　この期間中も毎週火曜は休館日。

※お盆期間や年末年始は特別営業時間となります。

その時期が近づくとHP（トップページの最新情報）や広報つばめ、館内ポスターなどでお知らせいたします。

チケット

区分	3歳以上〜小学生未満	小学生・中学生 65歳以上	高校生以上〜65歳未満
1回券	４００円	５００円	７００円
10回券	２,４００円	４,０００円	６,０００円

個人パスポート

区分	3歳以上〜小学生未満	小学生・中学生 65歳以上	高校生以上〜65歳未満
３ヶ月券	４,０００円	６,０００円	９,６００円
	４,８００円	７,２００円	１１,５００円
半年券	６,０００円	１０,０００円	１７,４００円
	７,２００円	１２,０００円	２０,８００円
通年券	１０,０００円	１８,０００円	３１,２００円
	１２,０００円	２１,６００円	３７,４００円

ファミリー券　　＜ご家族3名様まで利用でき、半年間有効です。＞

半年間有効	３８,７００円
	４６,５００円

※個人パスポート及びファミリー券料金の上段は、燕市在住者又は三条市、田上町、弥彦村に

　　住所を有する方の利用料金です。

　　なお、燕市内の事業所に勤務している方も上段の利用料金となります。

　　上記以外の方の利用は下段の利用料金となります。

　　２歳までは無料です。

　　ご購入の際は住所を確認できる免許証か保険証を提示してください。

※「身障者手帳」、「療育手帳」などお持ちの方は減免制度があります。
下記の一部減免料金表をご覧ください。

法人券　　＜事業所内１名様まで利用でき、１年間有効です。＞

１年間有効	３６,０００円
	４３,２００円

※法人券の上段料金は、燕市の事業所及び三条市、田上町、弥彦村に住所を有する事業所の利用料金です。

　上記以外の事業所は下段の利用料金となります。

●館内ご利用の際は、盗難等は責任を負いかねますので、貴重品の管理は各自で十分ご注意ください。

●酒気を帯びた方、刺青のある方、他の利用者に迷惑を及ぼす方のご利用は固くお断りいたしますのでご了承ください。

●見学をされる方は受付に申し出て、見学者バッチをつけてください。ただし、和室等の施設は利用できません。

●館内は土足禁止です。

割引適用項目兼割引内容			割引対象など
1回券			[割引対象] 会員と会員の同居家族 会員１人当たり券種合計で 年度内１０枚まで購入可
券　　種	通　　常	会員証提示価格
大　人	７００円	４００円
小・中学生	５００円	２００円
65歳以上	５００円	２００円
幼　児	４００円	１００円
パスポート			[割引対象] 会員のみ ビジョンよしだ窓口で会員 証と本人であることを証明 できる書類などを提示して ください。 　　　　[補助回数] 　　　　　３ヶ月券４回、 　　　　　半年券２回、 　　　　　通年券１回
券　　種	通　　常	会員証提示価格
３ヶ月券	９,６００円	９,１００円
半年券	１７,４００円	１６,４００円
通年券	３１,２００円	２９,２００円